ROMA – Sarà disponibile dal 9 ottobre in anteprima esclusiva su RaiPlay e dal 12 ottobre su Rai YoYo alle ore 11, in collaborazione con Rai Kids, “Pino e Shinoby”, la serie animata per bambini, in 25 episodi da 5 minuti in boxset, che celebra l’amicizia e la scoperta in un affascinante viaggio dei due giovani protagonisti tra Italia e Giappone. In ogni episodio ci saranno momenti dedicati all’insegnamento delle parole, proposte in doppia lingua: sia in ITALIANO che in GIAPPONESE. Pino, un curioso ragazzino italiano, e Shinoby, un giovane e simpatico ninja, affrontano insieme la vita di tutti i giorni, scoprendo che, sebbene le tradizioni siano diverse nei rispettivi Paesi di origine, il mondo emotivo dei bambini è universale.
“Le avventure di Pino e Shinoby” sono accompagnate da una voce narrante, adulta e rassicurante, che osserva le loro peripezie con affetto e curiosità. Pur guidando i due bambini, la voce lascia spazio alle loro intuizioni e decisioni, rendendo ogni scoperta una sorpresa. In ogni puntata ci saranno due momenti musicali in cui l’avventura lascia spazio a simpatiche canzoni, sia in italiano che in giapponese, che raccontano le tradizioni dei due Paesi.
Con uno stile di animazione 2D pulito e intermezzi musicali “Kawaii”, la serie introduce il giovane pubblico a nuove lingue e usanze in modo istintivo, giocoso e visivamente coinvolgente. La serie è una prestigiosa coproduzione internazionale tra Studio Bozzetto e la giapponese YTV (Yomiuri Telecasting Corporation), collaborazione che garantisce un’autentica rappresentazione di entrambe le culture, dando vita a un progetto educativo di alta qualità, pensato per ispirare una generazione di giovani menti curiose.
