Fever, Dua Lipa e Angèle: il video in poche ore tra le tendenze di YouTube

dua lipa

É una vera sorpresa questo duetto musicale pieno di energia. Già due milioni le visualizzazioni dal momento della sua uscita

Da poche ore online il videoclip del brano “Fever” di Dua Lipa e Angèle. Una collaborazione desiderata dalla cantante britannico-kosovara con Angèle Joséphine Aimée Van Laeken (il vero nome) cantautrice belga che sta riscuotendo un buon successo in Francia. Si apprende da un’intervista per “Today” di Danira Boukhriss Terkessidis con le due artiste come Dua Lipa sia una fans di Angèle e di aver temuto un suo rifiuto a questo duetto musicale.

Parlando di Fever ha riferito: “Potremmo entrambi mettere la nostra personalità e il nostro stile in esso e creare davvero qualcosa che amiamo entrambi e che rappresenti la nostra musica. È stato un processo emozionante in cui abbiamo lavorato davvero insieme”. 

Videoclip Fever

Nel video le due cantanti appaiono come nottambule per le strade di Londra. Escono da una festa e si preparano per il rientro in casa … o per proseguire la festa in un altro posto. “Ciò che viene mostrato nella clip è reale, non viene riprodotto nulla – beh ovviamente ci sono cose che vengono riprodotte, ma nulla è esagerato, è molto naturale” hanno riferito.

Testo Fever – Dua Lipa e Angèle

Before you came around, I was doing just fine
Usually, usually, usually, I don’t pay no mind
And when it came down, I was looking in your eyes
Suddenly, suddenly, suddenly I can feel it inside

I’ve got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I’ve got a fever, so can you check?

Peut-être qu’avec du temps, ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m’y vois pas
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi
Et je sais que, je sais que jе perds du temps dans tes bras

I’vе got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I’ve got a fever, so can you check?
Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui, ça se voit
Mon cœur se serre, j’ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c’est quand je pense à toi
I’ve got a fever, can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I’ve got a fever, so can you check? (Amour en fièvre)

Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
‘Cause I don’t really wanna cool it down (Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
‘Cause I don’t really wanna cool it down

Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit
Mon cœur se serre, j’ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c’est quand je pense à toi

Traduzione Fever – Dua Lipa e Angèle

Prima che tu arrivassi, stavo bene
Di solito, di solito, di solito, non ci faccio caso
E quando è venuto giù, ti stavo guardando negli occhi
All’improvviso, all’improvviso, all’improvviso riesco a sentirlo dentro

Ho la febbre, quindi puoi controllare?
Mano sulla mia fronte, baciami il collo
E quando mi tocchi, tesoro, arrossisco
Ho la febbre, quindi puoi controllare?

Forse con il tempo se ne andrà
Eppure, eppure, eppure, non mi ci vedo
Come una medicina, non sono niente senza di te
E lo so, lo so che sto perdendo tempo tra le tue braccia

Ho la febbre, puoi controllare?
Mano sulla mia fronte, baciami il collo
E quando mi tocchi, tesoro, arrossisco
Ho la febbre, quindi puoi controllare?
Perché ai miei occhi si vede
La febbre nei miei occhi, sì, si vede
Il mio cuore sprofonda, ho il fuoco nella mia voce
Il più delle volte è quando penso a te
Ho la febbre, puoi controllare?
Mano sulla mia fronte, baciami il collo
E quando mi tocchi, tesoro, arrossisco
Ho la febbre, quindi puoi controllare? (Amore febbrile)

Dimmi cosa vuoi fare adesso
Dimmi cosa vuoi fare adesso (amore febbricitante)
Dimmi cosa vuoi fare adesso
Perché non voglio davvero raffreddarlo (amore febbricitante)
Dimmi cosa vuoi fare adesso
Dimmi cosa vuoi fare adesso (amore febbricitante)
Dimmi cosa vuoi fare adesso
Perché non voglio davvero raffreddarlo

Perché ai miei occhi si vede
Febbre nei miei occhi, sì si vede
Il mio cuore sprofonda, ho il fuoco nella mia voce
Il più delle volte è quando penso a te