Bigger Love: il gran cuore di John Legend [VIDEO]

john-legend-bigger-love

In attesa dell’uscita del suo ultimo album, fissata per il 19 giugno, John Legend ha pubblicato un singolo divertente e toccante

Uscito il nuovo singolo, che darà il nome anche all’album, di John Legend: Bigger Love. Un brano che parla di amicizia e di amore, ma soprattutto del doversi adattare, gioco forza, ad ogni situazione. Riuscendo comunque a vivere con il sorriso: ecco perché il cantante – primo afroamericano ad aver vinto un Egot, un Golden Globe, un Oscar e ben 11 Grammy Awards – ha chiesto alle migliaia di fan disseminate per il mondo, di inviare i loro video amatoriali dalla quarantena.

La partecipazione della fanbase è stata calorosa ed attiva; il video ufficiale di Bigger Love è stato pertanto realizzato con le riprese casalinghe inviate da Giappone, Cina, Messico, Germania, Canada, Arabia Saudita, Iran, Australia. Il cantante statunitense ha dichiarato: “Stiamo usando la tecnologia per rimanere in contatto e per trovare modi creativi per reagire. Volevamo che il video fosse un grande abbraccio collettivo per tutte le persone nel mondo che stanno cercando di rimanere in contatto con la propria famiglia, di aiutare i propri vicini o anche semplicemente di trovare un momento di pausa per scatenarsi in un ballo, nonostante il momento folle in cui siamo immersi”.

E in effetti il video è un vero mosaico di colori e contesti: madri incinte, giochi in casa, bambini, ma  anche gli esercizi quotidiani con il pet di famiglia e il tragitto fino al centro commerciale con  le strade deserte.

Da sempre dedito nei confronti degli ultimi, la superstar americana ha anche lanciato una campagna di crowdfunding, alla quale è possibile aderire accedendo semplicemente dal canale Youtube del cantante, dove è stato pubblicato Bigger Love. Nel 2015 Legend diede avvio ad una campagna denominata FreeAmerica, iniziativa nata per fare dibattito in merito alla giustizia e al sistema carcerario americani.

Una piccola chicca per i fan: il cantante ha annunciato che sarà ospite, il 17 maggio della celebre trasmissione Che tempo che fa, condotta da Fabio Fazio in prima serata su Rai 2. L’album Bigger Love, invece, è disponibile in pre-order al seguente link: https://SMI.lnk.to/biggerlove

TESTO DI BIGGER LOVE – JOHN LEGEND

I don’t wanna think about nothing
Just watching you dancing
Feel like the beginning of something

In the end, in the end
All I wanna do is just fall in
I don’t wanna think about nothing

Everybody got so much to say
Every time we pushing away
Everyday, a new reason to stay

‘Cause we got a big love
Won’t ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain’t going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

I don’t wanna think about nothing
The world feels like it’s crumbling
Everyday, another new something

But in the end, in the end
Can’t nobody do us in
I just wanna think about loving

‘Cause we got a bigger love
Won’t ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain’t going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

We got a bigger love
Won’t ever give it up, no
We got a one-way ticket love
We ain’t going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us

Oh, we got a bigger love
Won’t ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain’t going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us

Cause we got a bigger love
Oh, won’t ever give it up, no
We got a one-way ticket love
We ain’t going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

TRADUZIONE DI BIGGER LOVER – JOHN LEGEND

Non voglio pensare a niente
Voglio solo guardarti ballare
Sento come l’inizio di qualcosa

Alla fine, alla fine
Tutto quello che voglio fare è semplicemente crollare
Non voglio pensare a nulla

Tutti hanno così tanto da dire
Ogni volta che ci allontaniamo
Ogni giorno, un nuovo motivo per restare

Perché abbiamo un grande amore
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma
Niente può fermare questo, nessuno può separarci
Abbiamo un amore più grande

Non voglio pensare a nulla
Il mondo sembra sgretolarsi
Ogni giorno una cosa nuova

Ma alla fine, alla fine
Nessuno può farci entrare
Voglio solo pensare all’amore

Perché abbiamo un amore più grande
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci
Abbiamo un amore più grande

Abbiamo un amore più grande
Non mi arrenderò mai. No
Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma
Niente può fermare questo, nessuno può separarci

Oh, abbiamo un amore più grande
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma
Niente può fermare questo, nessuno può separarci

Perché abbiamo un amore più grande
Oh, non mi arrenderò mai. No
Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma
Niente può fermare questo, nessuno può separarci
Abbiamo un amore più grande