Dua Lipa – Hallucinate: testo, traduzione e significato [VIDEO]

Fuori da poche ore, sulla piattaforma Youtube, il video di “Hallucinate”, nuovo singolo dell’album di Dua Lipa Future Nostalgia

LONDRA – É uscito poche ore fa, su Youtube, il video del nuovo singolo di Dua Lipa “Hallucinate”. La nuova canzone della giovane pop star di origini kosovare fa parte del nuovo album “Future Nostalgia” che è uscito a fine marzo, in anticipo rispetto alle indiscrezioni. Hallucinate è il quinto singolo dopo “Don’t Start Now”, “Physical”, “Futune Nostalgia” e “Break My Heart”.

Atmosfere pop moderne nel nuovo singolo di Dua Lipa contornato dal quella sensuale malizia e dalla voglia irrefrenabile di vivere il momento, come se questo non tornasse più. Il racconto di un amore quasi psichedelico e libero, lontano dagli stereotipi e sempre più vicino alla concezione di divertimento del terzo millennio. Ritmo e musica trascinanti, nel pieno stile di colei che sta riscrivendo la storia del pop moderno. Di seguito vi riportiamo il testo e la traduzione del nuovo pezzo di Dua Lipa.

Dua Lipa – Hallucinate, il testo della canzone

Pocketful of honey and I’m ready to go
No, I ain’t got no money, but I’m letting you know
But I’mma love you like a fool
Breathe you in ‘til I hallucinate, mhmm
Body make it silly, make it do what I want
Oh baby I can make it pretty, I can string you along
But I’mma love you like a fool
Breathe you in ‘til I hallucinate, mhmm

No, I couldn’t live without your touch
No, I can never have too much
I’ll breathe you in forever and ever
Hallucinate

I-I-I-I, hallucinate when you call my name
Got stars in my e-e-e-eyes
And babe don’t say when you come my way
I’m losing my ma-ma-ma-mind
Ma-ma-ma-mind, ma-ma-ma-mind
Ma-ma-ma-mind, m-i-i-i-ind
Hallucinate when you call my name
Got stars in my eyes

Put you in my hall of fame
Yeah, your off-the-wall
You’re my one, my favourite
My ride or die, oh
Yeah, I’mma love you like a fool
Breathe you in ‘til I hallucinate, mhmm

No, I couldn’t live without your touch
No, I can never have too much
I’ll breathe you in forever and ever
Hallucinate

I-I-I-I, hallucinate when you call my name
Got stars in my e-e-e-eyes
And babe don’t say when you come my way
I’m losing my ma-ma-ma-mind
Ma-ma-ma-mind, ma-ma-ma-mind
Ma-ma-ma-mind, m-i-i-i-ind
Hallucinate when you call my name
Got stars in my eyes

Wanna be at where you are
Let’s go dancing in the dark
Don’t wait, you can push the start
Lose control
Kill me slowly with your kiss
Wrap me round your fingertips
Damn, I need another hit
Make me lose my

I-I-I-I, hallucinate when you call my name
Got stars in my e-e-e-eyes
And babe don’t say when you come my way
I’m losing my ma-ma-ma-mind
Ma-ma-ma-mind, ma-ma-ma-mind
Ma-ma-ma-mind, m-i-i-i-ind
Hallucinate when you call my name
Got stars in my eyes

Dua Lipa – Hallucinate, la traduzione del testo:

Tasca di miele e sono pronto per partire
No, non ho soldi, ma ti faccio sapere
Ma ti amerò come un pazzo
Respirare fino a quando ho allucinato, mhmm
Il corpo lo rende sciocco, fallo fare quello che voglio
Oh piccola, posso renderla carina, posso metterti insieme
Ma ti amerò come un pazzo
Respirare fino a quando ho allucinato, mhmm

No, non potrei vivere senza il tuo tocco
No, non posso mai avere troppo
Ti inspirerò per sempre
allucinati

Io-Io-Io-Io, allucinati quando chiami il mio nome
Ho delle stelle nei miei occhi elettronici
E piccola non dire quando vieni da me
Sto perdendo la testa
Ma-ma-ma-mente, ma-ma-ma-mente
Mente, mente
Allucina quando chiami il mio nome
Ho stelle nei miei occhi

Ti ho messo nella mia hall of fame
Sì, sei fuori dal comune
Sei il mio, il mio preferito
Il mio giro o muori, oh
Sì, ti amerò come un pazzo
Respirare fino a quando ho allucinato, mhmm

No, non potrei vivere senza il tuo tocco
No, non posso mai avere troppo
Ti inspirerò per sempre
allucinati

Io-Io-Io-Io, allucinati quando chiami il mio nome
Ho delle stelle nei miei occhi elettronici
E piccola non dire quando vieni da me
Sto perdendo la testa
Ma-ma-ma-mente, ma-ma-ma-mente
Mente, mente
Allucina quando chiami il mio nome
Ho stelle nei miei occhi

Voglio essere dove sei
Andiamo a ballare al buio
Non aspettare, puoi spingere l’inizio
Perdere il controllo
Uccidimi lentamente con il tuo bacio
Avvolgimi attorno alla punta delle dita
Accidenti, ho bisogno di un altro colpo
Fammi perdere il mio

Io-Io-Io-Io, allucinati quando chiami il mio nome
Ho delle stelle nei miei occhi elettronici
E piccola non dire quando vieni da me
Sto perdendo la testa
Ma-ma-ma-mente, ma-ma-ma-mente
Mente, mente
Allucina quando chiami il mio nome
Ho stelle nei miei occhi